close
今日もいい一日ですね。
今天也是美好的一天，對吧？
ではさっそく本題に行きましょう。
那麼馬上進入正題吧。
今日の言葉は独学(どくがく)です。
今天的字詞是"独学(どくがく)"。
独学の中国語は台湾中国語の"自學"です。
"独学"的中文是台灣中文的"自學"。
類似語は独習(どくしゅう)です。
近似詞是"独習"。
独学の意味は文字どおり、自分一人で勉強することです。学校とか先生とかに頼らず、自分で勉強することです。
自學的意思顧名思義，是自己一人學習的意思。不依靠學校或是老師，而是自己學習這件事。
("でも、教科書買った時点ではもうすでに他人の力を借りたのではないでしょうか?"の問題を放っておきましょう)
(我們先放下"但是，在買了教科書的時間點時不是已經依靠別人了嗎"的問題吧)
この言葉は日本語を独学する方にとって便利ですね。
這個字詞對於自學日語的人來說很方便呢。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
翻譯練習 (1)
