close
今日もいい一日ですね。
今天也是美好的一天，對吧？
今日の言葉は、四季(しき)です。
今天的單字，是"四季(しき)"。
四季は季節ということです。春季(しゅんき)、夏季(かき)、秋季(しゅうき)、冬季(とうき)のことです。
"四季"是指季節。是指春季(しゅんき)、夏季(かき)、秋季(しゅうき)、冬季(とうき)。
日本の学校は春季の四月に入学する四月入学制のようです。
台湾でなら、秋季の九月入学制ですね。
日本的學校似乎是春季的四月入學的四月入學制。
在台灣的話，是秋季的九月入學制呢。
ちなみに、台湾中国語の"開學典禮"は日本語の"入学式"です。
順帶一提，台灣中文的"開學典禮"是日語的"入学式"。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
翻譯練習 (1)
